St. John's Military School Facing New Lawsuit